Menos Um

Questionada por um cliente sobre a valia daquele romance, a funcionária da livraria fez uma exposição de 45 minutos sobre a corrente estética que influenciara a obra e sobre o contexto social que lhe servira de mote. Um outro cliente, que, entretanto, se aproximara, acrescentou que o livro o tinha marcado, especialmente a cena em que a personagem principal se embebedava numa marisqueira.

A poucos metros, um electricista fazia uma reparação na livraria. Interrompeu o trabalho, desceu do escadote, dirigiu-se até junto da funcionária e dos dois clientes, e pediu silêncio, explicando que lhe era difícil concentrar-se com o ruído de pessoas a debater literatura.

Enquanto regressava ao escadote, ainda irritado, o electricista foi abordado por um outro cliente, que o tomou por funcionário da loja e lhe pediu uma recomendação para um bom livro de sociologia. Perante a surpresa, o electricista não hesitou e fez breves apreciações críticas de quatro títulos que considerava essenciais.